| 1. | The field includes three world record holders .
参赛者中包括三名世界记录保持者。 |
| 2. | American swimmer michael phelps , at 19 years old , is already a multiple world record holder
19岁的美国游泳选手迈克尔?菲尔普斯已经是多项世界记录的保持者。 |
| 3. | But the night was mostly about 22 - year - old liu , the olympic champion , twice world medalist and now new world record holder
但是今夜是属于22岁的刘翔的，奥林匹克的冠军，两届世界金牌得主，最新的世界记录保持者。 |
| 4. | " we only told her yesterday she was the new guinness world record holder , " kate white , brand manager at the records publisher told reuters
吉尼斯世界纪录负责人凯特怀特表示： “昨天我们才告诉老人她是新的世界寿星纪录保持者。 |
| 5. | Prime minister tony blair watched an athletics masterclass held by chinese olympic athlete liu xiang and british world record holder colin jackson during his
，英国首相托尼布莱尔观看了由中国奥运健儿刘翔和英国跨栏世界纪录的保持者 |
| 6. | Though the field might be too strong for the american to lift a medal , paul tergat of kenya is the current world record holder in the men ' s marathon
虽然对于美国人来说，强大的参赛阵容让他夺牌的机会大减。毕竟，参赛选手中还包括了来自肯尼亚的特加特，目前的马拉松世界纪录保持者。 |
| 7. | The shoes signed by the 110m hurdles world record holder were bought by air china and fetched 50 , 000 yuan more than a simliar pair at another charity auction last month
这双鞋由世界110米跨栏纪录保持者刘翔亲自签名的跑鞋被中国国际航空公司拍得，比上月在另一场慈善会上拍卖的相似跑鞋高出5万元。 |
| 8. | World record holder charley paddock of the u . s . won the 100 meters , but was upset in the 200 by teammate allen woodring , who was a last - minute addition to the team
美国世界纪录保持者查利?帕多克赢得100米短跑冠军，但是在200米比赛中意外地败给队友艾伦?伍德林。伍德林是在最后一刻才入选美国代表队的。 |
| 9. | The tradition is being continued by a talented track and field team with current olympic champion female sprinter veronica campbell and world record holder asafa powell as standard bearers
在体育领域，牙买加同样出色，尤其是田径方面，牙买加在奥林匹克运动会和世界锦标赛上的精彩表现给世人留下了深刻印象。 |
| 10. | Liu , world record holder of the men ' s 110m hurdles at 12 . 88 , became a hero and youth idol in china after he won the first olympic track and field gold for the chinese male athletes in the 2004 athens games
自从刘翔为中国男运动员赢得第一块奥运金牌以12 . 88秒的成绩作为世界纪录的保持者后，他已经成为一名英雄和年轻人的偶像。 |
